▼// 公式4コマ漫画『456エンドフィールド!?』
――「ギルベルタ」編#エンドフィールド#アークナイツエンドフィールド pic.twitter.com/Wer2l6WQ4w— アークナイツ:エンドフィールド (@AKEndfieldJP) February 19, 2026
本編だと魔性の女感あったのにこっちだと不遇枠に…w
しょんぼりアイビーエナ可愛い
駄獣って牛科だけかと思ってたけど、鹿も入るんだ
アイビーエナさんもしかして面白れー女枠??
え!!
ギルベルタがミニスカサンタコスを!?
ギルベルタ(アイビーエナ)編
アイビーエナ……可愛いね……
なぜアイビーエナが不憫枠に…😂
サンタ🎅を子どもたちに教えるギルベルタかわいいです👨🏫
本編では余裕ある大人なアイビーエナ姉さんがイジられるの好き
不憫エナさんかわいい
サンタギルベルタ、トナカイアイビーエナ
アイビーエナ、不憫でおもろい
お労しやアイビーエナさん…
そんなアイビーエナさんもかわいいね
アイビーエナが苦労人ホジションなのオモロイ
アイビーエナ不憫枠マジか…www
本編関係ないからこそ出来る怒涛の弄りで草なんよ_(:3」z)_
膝抱えてショック受けてんの可愛すぎるw
アイビーエナ、駄獣扱いされて落ち込んでて草




コメント
駄って漢字のイメージが悪いんよね
もちっとそういう配慮がローカライズには必要だと思うの
駄獣(だじゅう)または駄載獣(ださいじゅう)は、貨物を背中に載せて運搬するために利用される使役動物である。
出典:ウィキペディア
なので…
ウシ型しかいないのが謎だからこの世界にはウシ=駄獣なのかもしれない
駄載獣→わかる
␣載獣→わかる
駄␣獣→いじめか?